1 00:00:20,840 --> 00:00:23,450 SAN GIOVANI ROTONDO 22 SETTEMBRE 1968 2 00:01:56,970 --> 00:01:59,290 Monsignore, Padre Pio vuole vederti. 3 00:02:31,800 --> 00:02:33,180 Lasciaci in pace. 4 00:02:34,800 --> 00:02:36,850 Non posso. Mi è stato detto di non uscire di qui. 5 00:02:37,670 --> 00:02:39,870 Chi dà ordini qui? Hmm? 6 00:02:42,750 --> 00:02:45,870 Posso dire certe cose solo a lui. 7 00:02:51,260 --> 00:02:54,890 Dopo quello che ho visto, c'è non ce n'è più bisogno. 8 00:02:56,390 --> 00:02:57,700 Ma ne ho bisogno. 9 00:03:00,730 --> 00:03:02,160 Voglio essere confessato. 10 00:03:05,840 --> 00:03:09,790 Voglio che tu mi confessi! 11 00:03:23,870 --> 00:03:24,250 Buono... 12 00:03:26,650 --> 00:03:30,410 Considerando le tue manifestazioni di santità sono finiti... 13 00:03:31,270 --> 00:03:33,200 .. almeno dimmi perché. Dimmi. 14 00:03:34,630 --> 00:03:36,420 Non hai capito? 15 00:03:37,760 --> 00:03:39,000 Ho finito. 16 00:03:40,680 --> 00:03:44,170 Allora dimmi la verità prima che sia troppo tardi. 17 00:03:45,340 --> 00:03:47,560 Aveva ragione padre Gemelli? 18 00:03:49,320 --> 00:03:55,750 Padre Gemelli... ho detto che ero isterico. 19 00:03:58,640 --> 00:04:00,320 Era un grande dottore. 20 00:04:01,500 --> 00:04:04,860 Ed ero un povero monaco. 21 00:04:07,620 --> 00:04:11,240 Questo è un dato di fatto. Ho lo ha sempre pagato. 22 00:04:12,390 --> 00:04:14,880 Ed è abbastanza giusto: la Chiesa deve essere... 23 00:04:16,760 --> 00:04:18,200 ... prudente. 24 00:04:20,460 --> 00:04:23,620 Purché non lo fosse Colpa di padre Gemelli 25 00:04:25,180 --> 00:04:26,180 ...il senso di colpa... 26 00:04:28,180 --> 00:04:29,520 ...proveniva da Satana. 27 00:04:31,860 --> 00:04:35,280 So che non ti piace per parlare di questo, ma... 28 00:04:36,280 --> 00:04:37,790 ...Devi crederci! 29 00:04:38,350 --> 00:04:39,240 Egli esiste! 30 00:04:41,410 --> 00:04:42,260 e lui è... 31 00:04:44,620 --> 00:04:46,910 ... astuto. 32 00:04:48,120 --> 00:04:49,120 Molto astuto. 33 00:05:04,500 --> 00:05:05,100 Sacerdote. 34 00:05:10,800 --> 00:05:12,130 Quindi ancora non hai capito! 35 00:05:12,660 --> 00:05:15,810 Sono il padrone di buio e sei un idiota! 36 00:05:15,810 --> 00:05:16,870 Andare via! 37 00:05:17,430 --> 00:05:22,650 Vedremo se il tuo la fede ti consolerà! 38 00:05:23,470 --> 00:05:28,480 Perderai il persona che ami di più! 39 00:05:44,430 --> 00:05:47,110 Ha un'ernia incarcerata. 40 00:05:47,340 --> 00:05:48,980 E deve andarci Foggia per un'operazione! 41 00:05:49,340 --> 00:05:50,930 Non va nemmeno a letto... 42 00:05:51,160 --> 00:05:53,740 Pio, hai sentito il dottore? Dobbiamo andare a Foggia! 43 00:05:55,440 --> 00:05:56,330 Non me ne andrò di qui. 44 00:05:58,170 --> 00:05:59,200 Padre, è una cosa seria. 45 00:05:59,590 --> 00:06:01,560 Andiamo a Foggia per poterlo operare. 46 00:06:01,840 --> 00:06:04,910 Voglio essere operato qui. Porta qui la tua attrezzatura. 47 00:06:06,180 --> 00:06:07,110 Non me ne andrò di qui. 48 00:06:09,460 --> 00:06:10,670 Bene, vedrò cosa posso fare. 49 00:06:10,980 --> 00:06:13,560 Bene dottore, daremo tutto l'aiuto di cui hai bisogno. 50 00:06:15,280 --> 00:06:16,390 Per favore sii paziente. 51 00:06:21,180 --> 00:06:23,490 Pio, puoi dirlo? io cosa sta succedendo? 52 00:06:24,960 --> 00:06:26,590 Alla fine paghiamo tutto, Paolino. 53 00:06:26,900 --> 00:06:31,430 Buono e cattivo. Paghiamo tutto. 54 00:06:44,830 --> 00:06:45,900 Andiamo, padre. 55 00:06:47,740 --> 00:06:48,490 Tutto è pronto. 56 00:06:50,120 --> 00:06:51,130 Io ti conosco. 57 00:06:52,400 --> 00:06:55,870 Stai aspettando di macellarti io come una gazzella, vero? 58 00:06:56,460 --> 00:07:00,400 Oh andiamo, prima facciamo opera su di te e meglio ti sentirai. 59 00:07:01,720 --> 00:07:05,370 Voglio avvisarla dottore. Non voglio essere anestetizzato. 60 00:07:06,840 --> 00:07:09,500 NO! Non posso operare senza anestesia. 61 00:07:10,370 --> 00:07:12,490 -Pio, cosa stai dicendo? -Non Paolino. 62 00:07:12,750 --> 00:07:14,410 Sai cosa vuole? 63 00:07:14,700 --> 00:07:18,850 Vuole farmi dormire solo per guardare le mie stimmate. 64 00:07:19,560 --> 00:07:20,710 Non lo è? 65 00:07:22,190 --> 00:07:24,810 Sì, ci ho pensato. 66 00:07:26,250 --> 00:07:27,760 Non pensarci nemmeno. 67 00:07:29,510 --> 00:07:32,130 Mi è stato ordinato di non farlo mostratelo a qualcuno, vero? 68 00:07:34,230 --> 00:07:36,300 Quindi non mi preoccupo del dolore. 69 00:07:36,300 --> 00:07:37,910 TC abituato. 70 00:07:41,400 --> 00:07:42,940 Paolino, fammi un favore. 71 00:07:43,360 --> 00:07:45,300 Metti quattro candele intorno a me. 72 00:07:45,650 --> 00:07:47,170 Se commette un errore... 73 00:07:48,180 --> 00:07:49,580 ...almeno sarà tutto pronto. 74 00:08:09,280 --> 00:08:10,350 Ciao Franchi. 75 00:08:12,130 --> 00:08:12,990 Mamma! 76 00:08:14,780 --> 00:08:15,640 Madre! 77 00:08:16,800 --> 00:08:17,560 Mi hanno detto che non stavi bene. 78 00:08:17,840 --> 00:08:19,930 Quindi sono venuto a trovarti. 79 00:08:21,580 --> 00:08:22,580 Che succede, mamma?! 80 00:08:26,100 --> 00:08:28,300 Tutti ti baciano mani perché non posso? 81 00:08:28,550 --> 00:08:31,150 Ma chi ha mai sentito parlare di a mamma che bacia la mano del suo bambino? 82 00:08:32,880 --> 00:08:34,550 Non ti bacio per me, ma per tuo fratello e tuo padre! 83 00:08:34,860 --> 00:08:37,560 - Dai, smettila, basta! -Per tuo zio e tua zia... 84 00:08:38,450 --> 00:08:43,320 -...mi hanno chiesto di farlo! -Alzarsi! Questo è abbastanza. Alzarsi! 85 00:08:45,420 --> 00:08:46,190 Che succede, mamma... Cos'è? 86 00:08:48,640 --> 00:08:50,150 Siediti... siediti. 87 00:08:51,380 --> 00:08:55,660 Non è niente. Non preoccuparti, non è niente. 88 00:08:55,660 --> 00:08:57,980 Sono stanco per il viaggio. Mi ha fatto venire il mal di testa. 89 00:08:58,510 --> 00:09:01,620 Ma ora che l'ho visto, Posso tornare a Pietrelcina. 90 00:09:02,130 --> 00:09:04,130 No, no... Adesso tu resterai qui, con me. 91 00:09:05,390 --> 00:09:07,510 Passiamo il Natale insieme, ok? 92 00:09:08,230 --> 00:09:10,280 Vuoi che dorma? qui, con i preti? 93 00:09:19,370 --> 00:09:20,220 Attento!!! 94 00:09:22,140 --> 00:09:24,160 Questa è mia madre... Questa è Maria Pyle... 95 00:09:25,140 --> 00:09:26,750 Ha una stanza pronta per te. 96 00:10:39,340 --> 00:10:39,940 Madre! 97 00:10:41,760 --> 00:10:42,320 Madre! 98 00:10:44,270 --> 00:10:44,510 Madre! 99 00:10:45,780 --> 00:10:46,600 Madre! 100 00:11:10,620 --> 00:11:11,370 Piuccio! 101 00:11:12,870 --> 00:11:15,730 Dove stai andando? questa pioggia? Sei ancora malato? 102 00:11:18,520 --> 00:11:20,300 Ok, almeno copriti. 103 00:12:13,900 --> 00:12:14,600 Franchi. 104 00:12:17,210 --> 00:12:18,450 Come ti senti, mamma? 105 00:12:24,450 --> 00:12:25,960 vado a riposarmi. 106 00:12:30,900 --> 00:12:32,280 Non lasciarmi, mamma. 107 00:12:33,880 --> 00:12:35,180 Cosa farò senza di te? 108 00:12:41,820 --> 00:12:42,800 Non piangere, Franchi. 109 00:14:00,660 --> 00:14:03,440 È lì da tre giorni. 110 00:14:04,200 --> 00:14:05,320 Non mangia, non dorme. 111 00:14:05,720 --> 00:14:06,380 Forse... 112 00:14:07,810 --> 00:14:08,750 ...se ti dico... 113 00:14:09,240 --> 00:14:10,170 È inutile. 114 00:14:11,640 --> 00:14:13,160 Non celebra nemmeno più la messa. 115 00:14:53,190 --> 00:14:56,380 Papà, non c'è niente altrimenti possiamo farlo qui. 116 00:14:57,710 --> 00:14:58,890 Puoi andare a casa. 117 00:15:00,260 --> 00:15:00,890 E tu? 118 00:15:03,970 --> 00:15:05,320 Cosa farai, figliolo? 119 00:15:08,500 --> 00:15:09,410 Aspetterò, papà. 120 00:15:13,960 --> 00:15:14,630 Aspetterò. 121 00:15:37,290 --> 00:15:38,630 (In latino) Questo è il mio corpo. 122 00:16:08,470 --> 00:16:13,560 Anche in presenza del corpo di Cristo tu non tieni l'orologio! 123 00:16:30,940 --> 00:16:33,110 Questo mi è stato detto, ma io non volevo crederci. 124 00:16:33,930 --> 00:16:36,830 Tre ore, tre ore per celebrare la Messa. 125 00:16:39,330 --> 00:16:43,140 Devi seguire il percorso comune utilizzato da tutti i sacerdoti. 126 00:16:43,870 --> 00:16:46,410 Trenta, trentacinque minuti sono sufficienti. 127 00:16:48,130 --> 00:16:50,360 Durante la messa, il La Passione di Cristo avviene... 128 00:16:51,530 --> 00:16:54,600 Ora vuoi impostare un orologio sul Calvario? 129 00:16:54,920 --> 00:16:56,590 Questi sono gli ordini. 130 00:16:56,820 --> 00:16:59,110 Inizia oggi, decreto il decreto del Sant'Uffizio... 131 00:16:59,740 --> 00:17:03,530 .. ti è vietato festeggiare Messa alla presenza dei fedeli. 132 00:17:04,370 --> 00:17:07,440 Le donne non possono più resta per la meditazione... 133 00:17:08,100 --> 00:17:11,610 ..e il chiostro la porta deve essere chiusa. 134 00:17:12,890 --> 00:17:17,520 Inoltre, ti è vietato confessando sia agli uomini che alle donne. 135 00:17:19,590 --> 00:17:22,510 Cosa dovrei fare? Questa è l'unica cosa che posso fare. 136 00:17:22,940 --> 00:17:25,150 Di chi si prenderà cura le anime di quelle persone? 137 00:17:25,720 --> 00:17:29,550 Tu e Padre Paolino sei sollevato dai tuoi compiti... 138 00:17:30,270 --> 00:17:32,110 ...e trasferito in un altro convento. 139 00:17:33,420 --> 00:17:35,840 Padre Raffaele sarà il nuovo superiore. 140 00:17:36,430 --> 00:17:38,270 Ma perché sei arrabbiato con lui? 141 00:17:38,500 --> 00:17:40,880 Puniscimi, è innocente! 142 00:17:42,780 --> 00:17:46,380 Padre Raffaele, ne sono sicuro rispetterai le mie disposizioni. 143 00:18:00,570 --> 00:18:01,610 Calmati, Paolino, calmati. 144 00:18:05,910 --> 00:18:08,610 Ti ho portato molto di guai, vero? 145 00:18:08,610 --> 00:18:12,910 Non dirlo Pio. Al contrario, quando sarò "dall'altra parte" dirò: 146 00:18:13,380 --> 00:18:14,920 "Ho un santo amico." 147 00:18:15,920 --> 00:18:18,980 - Che santo! - Sì e mi faranno entrare! 148 00:18:19,340 --> 00:18:20,670 Stai dicendo una sciocchezza. 149 00:18:22,550 --> 00:18:24,260 Piuccio... 150 00:18:24,470 --> 00:18:27,120 Ti chiedo, quando sarai in Paradiso... 151 00:18:27,480 --> 00:18:29,360 ... Ricordati di me. 152 00:18:34,370 --> 00:18:35,890 Combinato. 153 00:18:41,470 --> 00:18:44,470 Scusami adesso, altrimenti farai piangere anche me. 154 00:18:46,630 --> 00:18:47,320 Paolino. 155 00:18:55,250 --> 00:18:55,700 Andare. 156 00:19:34,330 --> 00:19:37,210 Padre Pio: Caro e sempre cari figli... 157 00:19:37,610 --> 00:19:42,150 ...è un dolore per me vederli là fuori nel vento e nel freddo. 158 00:19:43,130 --> 00:19:48,210 Il suo amore mi commuove e Lo amo, vi amo tutti. 159 00:19:48,870 --> 00:19:53,290 Pregate, pregate sempre e non scoraggiarti. 160 00:19:54,400 --> 00:19:57,420 Sarò sempre il tuo pastore. 161 00:20:05,830 --> 00:20:08,480 Caro e onorevole prete... 162 00:20:10,300 --> 00:20:12,920 Mi chiedi perché lo faccio sempre passeggiare per il convento. 163 00:20:13,440 --> 00:20:15,980 Lo faccio per sentirmi più vicino a te. 164 00:20:16,320 --> 00:20:20,200 Se mio padre fosse in prigione, io... passerei l'intera giornata... 165 00:20:20,930 --> 00:20:21,940 marciare intorno alla prigione. 166 00:20:52,880 --> 00:20:57,100 "Padre, ho esaminato il finestra che conduce alle celle... 167 00:20:58,260 --> 00:21:00,220 ... sperando di rivederti. 168 00:21:02,100 --> 00:21:04,750 Mi chiedo se aver bisogno di te sia un peccato." 169 00:21:12,260 --> 00:21:16,480 Mentre stai pregando il coro, sono in soffitta... 170 00:21:17,250 --> 00:21:18,920 ...da dove posso vedere il convento. 171 00:21:20,510 --> 00:21:22,520 Ti tengo compagnia, pregando per te. 172 00:21:26,490 --> 00:21:28,960 Padre Pio: Mia carissima figlia... 173 00:21:28,960 --> 00:21:31,910 ...la tua fedeltà mi è di grande conforto. 174 00:21:31,910 --> 00:21:37,720 Mi chiedo se scrivere anche per te è un peccato. 175 00:21:39,940 --> 00:21:41,940 Lo chiederò al Signore dammi una risposta 176 00:21:50,740 --> 00:21:52,280 Non può fare nient'altro. 177 00:21:55,860 --> 00:21:56,990 Sembra un prigioniero. 178 00:21:59,290 --> 00:22:01,450 Nessuno va più in chiesa. 179 00:22:03,800 --> 00:22:04,860 Tutti i gruppi di preghiera stanno finendo. 180 00:22:09,410 --> 00:22:10,810 Hanno distrutto tutto! 181 00:22:17,760 --> 00:22:18,600 Grazie! 182 00:22:21,500 --> 00:22:22,680 Dimmi la verità. 183 00:22:25,100 --> 00:22:26,210 Provi amore per lui? 184 00:22:30,380 --> 00:22:30,980 SÌ! 185 00:22:35,640 --> 00:22:37,120 Ma non come potresti pensare. 186 00:22:38,470 --> 00:22:40,660 Pensi che un uomo come me non possa capirti? 187 00:22:43,860 --> 00:22:44,780 Anch'io ti amo. 188 00:22:48,290 --> 00:22:50,220 Più di me stesso. La mia vita... 189 00:22:51,200 --> 00:22:53,320 ...non ne ha fatto nessuno senso, prima di trovarlo. 190 00:22:55,760 --> 00:22:55,820 Né il mio. 191 00:23:00,540 --> 00:23:02,960 - Ma se non posso più vederlo cosa farò? - Non preoccuparti. 192 00:23:04,720 --> 00:23:06,110 Sto esaminando alcuni vecchi documenti. 193 00:23:07,390 --> 00:23:09,580 In un modo o nell'altro, lo faranno dobbiamo restituircelo. 194 00:23:13,830 --> 00:23:14,680 Devo andare adesso. 195 00:23:21,910 --> 00:23:23,380 Prenditi cura di te. 196 00:23:36,310 --> 00:23:39,300 Sai di cosa si tratta? Leggere. 197 00:23:39,560 --> 00:23:40,630 Leggi il titolo. 198 00:23:46,820 --> 00:23:49,280 "Anticristo della Chiesa di Cristo". 199 00:23:50,180 --> 00:23:51,650 Sai chi l'ha scritto? 200 00:23:52,220 --> 00:23:53,710 Il tuo amico Brunatto. 201 00:23:57,350 --> 00:23:59,760 È un ricattatore e devi fermarlo. 202 00:24:00,730 --> 00:24:02,490 Trova il percorso, ma fermalo. 203 00:24:04,140 --> 00:24:06,260 Anche il Papa è preoccupato. 204 00:24:07,250 --> 00:24:09,960 Ora che stiamo firmando il accordo con lo Stato italiano, 205 00:24:11,120 --> 00:24:14,670 uno scandalo è l’ultima cosa di cui abbiamo bisogno. 206 00:24:16,650 --> 00:24:16,950 Scrivigli. 207 00:24:17,930 --> 00:24:21,680 Fai quello che vuoi, ma smettila. E questo è un ordine! 208 00:24:54,160 --> 00:24:55,160 Cosa vuoi? 209 00:25:00,600 --> 00:25:01,480 Buongiorno, padre. 210 00:25:03,100 --> 00:25:05,860 - Devo vedere Padre Pio. - Per te c'è il divieto assoluto. 211 00:25:06,860 --> 00:25:08,340 Ma devo parlargli! 212 00:25:09,370 --> 00:25:11,310 Non vedi che l'hai rovinato? 213 00:25:11,960 --> 00:25:15,160 - A Roma credono che sia l'ispiratore di tutto. - Non lo è. 214 00:25:16,200 --> 00:25:17,390 Non è colpevole di nulla. 215 00:25:20,190 --> 00:25:20,770 Aspettare. 216 00:25:21,570 --> 00:25:22,490 Devo parlargli! 217 00:25:27,780 --> 00:25:28,340 Sacerdote! 218 00:25:31,270 --> 00:25:32,240 Sacerdote! Riesci a sentirmi? 219 00:25:35,700 --> 00:25:36,530 So che puoi. 220 00:25:38,220 --> 00:25:41,680 So che sei arrabbiato con io! Ma non avevo scelta! 221 00:25:42,630 --> 00:25:44,970 Questo è l'unico modo che Roma lo liberi! 222 00:25:47,300 --> 00:25:48,560 Non posso obbedirti! 223 00:25:51,770 --> 00:25:52,970 Non posso! 224 00:26:26,290 --> 00:26:28,560 Padre Pio, guarda chi c'è. 225 00:26:30,870 --> 00:26:31,850 -Piuccio!- Agostino! 226 00:26:35,670 --> 00:26:38,140 È passato molto tempo! È passato molto tempo! 227 00:26:41,260 --> 00:26:43,290 Dai, sediamoci. Devo parlarti. 228 00:26:44,940 --> 00:26:45,700 Giusto. 229 00:26:47,660 --> 00:26:49,550 Vieni Gaetano, ricorda continuare più tardi. 230 00:26:50,550 --> 00:26:51,490 Siediti, Padre Raffaele. 231 00:26:57,970 --> 00:27:00,360 Ricorda quando sono andato a Pietralcina vi porta novità... 232 00:27:00,580 --> 00:27:03,900 - ..uno buono e uno cattivo? - Naturalmente, mi ricordo. 233 00:27:05,640 --> 00:27:08,690 Inizia con il male. Non preoccuparti, ci sono abituato. 234 00:27:09,340 --> 00:27:13,930 No, Pucci. Questa volta sì ti ha portato solo notizie meravigliose. 235 00:27:14,680 --> 00:27:15,660 È libero. 236 00:27:17,290 --> 00:27:18,550 Il tuo isolamento è finito. 237 00:27:21,530 --> 00:27:24,320 Finché non iniziamo tutto da capo? Giusto? 238 00:27:26,430 --> 00:27:27,580 Questo non dipende da me. 239 00:27:33,980 --> 00:27:39,430 10 giugno 1940. Il momento della verità sta per arrivare. 240 00:27:40,550 --> 00:27:43,440 La folla è vicina al Duce per la sua decisione definitiva. 241 00:27:45,150 --> 00:27:49,280 Duce: Combattenti... a terra... 242 00:27:50,180 --> 00:27:51,490 ...mare e aria... 243 00:27:53,230 --> 00:27:55,670 ...camicie nere del rivoluzione e le legioni... 244 00:27:57,950 --> 00:28:03,160 ...uomini e donne d'Italia, il Impero e Monarchia d’Albania... 245 00:28:04,210 --> 00:28:11,320 ... ascolta: la dichiarazione di la guerra è già stata consegnata... 246 00:28:11,960 --> 00:28:15,170 ... agli ambasciatori di Gran Bretagna e Francia. 247 00:28:28,160 --> 00:28:33,310 Mio figlio l'ha visto! Vide un monaco che ti somiglia esattamente! 248 00:28:33,670 --> 00:28:37,210 L'hai salvato da una granata che esplose accanto a lui. Grazie! 249 00:28:37,980 --> 00:28:42,140 Per favore, digli di alzarsi perché non posso restare qui tutto il giorno. 250 00:28:43,230 --> 00:28:44,400 Sono occupato. 251 00:28:45,760 --> 00:28:49,130 Padre Pio, cosa è successo a quei ragazzi? 252 00:28:51,310 --> 00:28:54,580 - Nella tua tasca ci deve essere un'altra foto. - Quale altra foto? 253 00:28:55,490 --> 00:28:58,290 Guarda in tasca. 254 00:29:05,810 --> 00:29:08,240 sento. Nessuno dei tre si salvò. 255 00:29:09,660 --> 00:29:11,940 Padre, aiutami. 256 00:29:11,940 --> 00:29:14,930 Non preoccuparti, tutto funzionerà. 257 00:29:14,930 --> 00:29:15,320 Grazie, Padre. 258 00:29:16,320 --> 00:29:19,380 - E tu, concittadino? - Voglio che tu mi confessi, padre. 259 00:29:20,880 --> 00:29:24,480 Non preoccuparti, la tua anima è guarita. Presto anche il tuo corpo si riprenderà. 260 00:29:24,930 --> 00:29:26,350 Non verrai mandato al fronte. 261 00:29:27,970 --> 00:29:28,910 -Sacerdote! Calma calma. 262 00:29:30,800 --> 00:29:31,630 - Aiutami, padre! Lentamente! 263 00:29:34,420 --> 00:29:38,400 La barca di mio marito è affondata. 264 00:29:38,970 --> 00:29:43,920 - Non preoccuparti, lo sentirai presto. - Grazie. 265 00:29:46,180 --> 00:29:49,300 - Sacerdote! Sacerdote! Un miracolo! Un miracolo! - Quello che è successo? 266 00:29:49,300 --> 00:29:51,820 A Foggia è sfondata una bomba un edificio di cinque piani... 267 00:29:52,370 --> 00:29:53,780 - E?! E non è esploso! 268 00:29:54,740 --> 00:29:56,590 Molte persone pregavano davanti alla sua fotografia! 269 00:29:57,820 --> 00:29:59,890 Veramente? Meglio così. 270 00:30:01,830 --> 00:30:04,370 Penso che dovrei fare una foto di questo Padre Pio anche per me! 271 00:30:29,790 --> 00:30:30,600 Prossimo. 272 00:30:34,740 --> 00:30:38,140 - Prossimo! Padre, non c'è nessun altro. 273 00:30:41,940 --> 00:30:42,980 Dove sono andati?! 274 00:30:44,260 --> 00:30:45,950 - Li ho mandati a casa. - Perché?! 275 00:30:46,620 --> 00:30:47,910 Perché sei stanco 276 00:30:48,930 --> 00:30:50,750 E' lì da 10 ore. 277 00:30:51,360 --> 00:30:53,410 Vogliono che lo prenda la croce sulle loro spalle. 278 00:30:54,950 --> 00:30:57,150 Quindi devo portare esso al posto loro. 279 00:30:57,490 --> 00:30:59,890 Sì, ma non può portare tutto la sofferenza di questo mondo. 280 00:31:00,510 --> 00:31:01,520 Beh, non tutto. 281 00:31:05,450 --> 00:31:06,980 Proprio quello che merito. 282 00:31:19,820 --> 00:31:21,580 - Venga con me. - Dove? 283 00:31:22,340 --> 00:31:23,160 Là fuori. 284 00:31:23,670 --> 00:31:26,210 - Ma è buio. - No, è la luna piena. 285 00:31:27,410 --> 00:31:28,580 Ti mostrerò qualcosa. 286 00:31:47,150 --> 00:31:47,980 Guarda il cielo. 287 00:31:50,240 --> 00:31:51,530 Guarda laggiù, Cleonice. 288 00:31:53,550 --> 00:31:56,320 Tra le stelle c'è... c'è il tuo nome. 289 00:31:58,550 --> 00:31:59,940 E chi l'ha scritto lì? 290 00:32:01,490 --> 00:32:02,620 L'astronomo. 291 00:32:05,410 --> 00:32:06,630 Mi stai prendendo in giro. 292 00:32:08,360 --> 00:32:10,210 E' proprio lì, riesci a vederlo? 293 00:32:11,410 --> 00:32:14,630 Vedi il. Te lo mostrerò. 294 00:32:14,910 --> 00:32:16,720 Che cosa? 295 00:32:19,410 --> 00:32:20,500 L'ospedale. 296 00:32:22,820 --> 00:32:25,230 Non tutti possono sempre chiedere miracoli. 297 00:32:26,520 --> 00:32:28,290 Dobbiamo costruire un grande ospedale. 298 00:32:29,700 --> 00:32:32,990 Dopo la guerra sarà così tante persone malate e mutilate... 299 00:32:35,180 --> 00:32:37,460 Figlia, Cristo è nel malato. 300 00:32:38,220 --> 00:32:39,990 Ma nel povero paziente... 301 00:32:41,530 --> 00:32:43,770 ... Cristo è due volte. 302 00:32:44,430 --> 00:32:46,240 Elimineremo tutte quelle erbacce inutili. 303 00:32:46,550 --> 00:32:48,750 Tagliamo il montagna e aprire quelle rocce. 304 00:32:50,240 --> 00:32:53,350 Costruiremo una grande casa dà sollievo alla sofferenza delle persone. 305 00:32:53,880 --> 00:32:58,970 E qui, ricorda, il meglio verranno i medici del mondo. 306 00:32:58,970 --> 00:33:00,250 Sì, ma con quali soldi? 307 00:33:03,480 --> 00:33:07,740 Non preoccuparti, la Vergine può cuori aperti... ma anche portafogli! 308 00:33:16,470 --> 00:33:17,840 Ma quelli sono aerei! 309 00:33:19,650 --> 00:33:20,770 Padre, andiamo. 310 00:33:20,770 --> 00:33:23,180 Ieri più di cento persone sono morte a Benevento. 311 00:33:24,940 --> 00:33:28,390 Ma non possiamo essere in pericolo. Siamo solo in due. 312 00:33:45,930 --> 00:33:47,240 Allora cosa ha fatto Maria Pyle? 313 00:33:47,990 --> 00:33:50,740 Ha venduto le sue ultime cose. 314 00:33:50,740 --> 00:33:52,360 E lei ha raccolto più di 20 milioni. 315 00:33:53,490 --> 00:33:55,260 Se aggiungiamo a 10, noi ne ho già 30 milioni. 316 00:33:56,600 --> 00:33:58,900 Ma non basta, sai? Non è abbastanza. 317 00:33:59,520 --> 00:34:01,100 Per quello che abbiamo in mente. 318 00:34:01,530 --> 00:34:02,740 Abbiamo bisogno di un miracolo. 319 00:34:06,610 --> 00:34:07,260 Un miracolo. 320 00:34:08,290 --> 00:34:09,640 O qualcuno che lo sa come ingannare il diavolo. 321 00:34:10,850 --> 00:34:12,300 Ehi, mascalzone, vieni qui. 322 00:34:16,700 --> 00:34:19,160 -Come stai? -Ebbene, papà... e tu? 323 00:34:19,160 --> 00:34:20,920 Vieni, dammi un bacio. 324 00:34:25,420 --> 00:34:27,260 -Allora com'è andata? -Ho fatto tutto, l'ho venduto. 325 00:34:30,610 --> 00:34:32,470 Puoi parlare con calma, lui è Angelo Battisti. 326 00:34:33,890 --> 00:34:36,410 Mi dispiace, Emanuele Brunatto Piacere di conoscerti. 327 00:34:37,380 --> 00:34:39,990 È stato difficile, ci sono molti tedeschi a Parigi. 328 00:34:41,140 --> 00:34:44,250 Ma un affare è un affare, anche in tempo di guerra. 329 00:34:46,650 --> 00:34:48,860 Questa è una nota di credito. 330 00:34:49,600 --> 00:34:51,410 Sono 3 milioni di franchi francesi. 331 00:34:52,500 --> 00:34:54,310 Bene, daglielo. E' il nostro contabile. 332 00:34:55,980 --> 00:34:57,380 Ma ora, dimmi. 333 00:34:57,600 --> 00:34:58,990 Tutte le cose terribili hai fatto a Parigi. 334 00:34:59,300 --> 00:35:00,880 Per ottenere quei soldi, nel confessionale. 335 00:35:01,530 --> 00:35:02,840 - Non molto... - Non molto? 336 00:35:03,170 --> 00:35:04,240 Vediamo se non era troppo! 337 00:35:39,940 --> 00:35:41,130 Posso entrare, padre? 338 00:35:42,830 --> 00:35:44,780 Padre, questo è l'ingegner Candeloro. 339 00:35:46,430 --> 00:35:48,780 -Benvenuto, ingegnere. -Sacerdote. 340 00:35:49,550 --> 00:35:52,690 -Padre, devo chiederti scusa. Ma perché, ingegnere? 341 00:35:53,500 --> 00:35:54,600 Il suo design è meraviglioso. 342 00:35:55,270 --> 00:35:56,820 Padre, non lo chiamo Candeloro. 343 00:35:57,990 --> 00:36:00,700 Mi chiamo Angiolino Lupi e non sono un ingegnere. 344 00:36:01,240 --> 00:36:02,210 Sono un fotografo. 345 00:36:04,140 --> 00:36:05,370 Quest'uomo non è un ingegnere? 346 00:36:06,930 --> 00:36:09,110 - Cosa fai? - Sono un fotografo, padre. 347 00:36:10,160 --> 00:36:12,500 A dirti la verità, tu non sono un fotografo qualunque. 348 00:36:13,730 --> 00:36:16,510 Ricorda quando tu corpi fotografati. 349 00:36:16,510 --> 00:36:19,890 E hai fatto pace? i loro volti per sembrare vivi? 350 00:36:19,890 --> 00:36:20,690 Te lo ricordi? 351 00:36:23,370 --> 00:36:25,310 Poi hai provato a fare il falegname, vero? 352 00:36:26,420 --> 00:36:28,220 E poi ha provato a fare il muratore... 353 00:36:29,160 --> 00:36:31,950 Ma più di ogni altra cosa eri un truffatore, vero? 354 00:36:33,720 --> 00:36:35,680 E ora sei venuto da me. 355 00:36:38,180 --> 00:36:40,930 Ora devi solo pensare sulla realizzazione del tuo progetto. 356 00:36:41,690 --> 00:36:42,870 Ma non posso, padre. 357 00:36:44,780 --> 00:36:45,350 Perché? Perché non puoi? 358 00:36:45,980 --> 00:36:49,460 Un ingegnere di Foggia mi ha denunciato per frode. 359 00:36:50,350 --> 00:36:51,920 E ora mi faranno causa, padre. 360 00:36:52,890 --> 00:36:57,340 Questo ingegnere foggiano, chi gli ha dato il titolo? 361 00:36:57,910 --> 00:36:59,470 Chi glielo ha dato? Qualche insegnante? 362 00:37:00,420 --> 00:37:02,430 Hai ricevuto tuo da Nostro Signore. 363 00:37:31,950 --> 00:37:33,850 Venire! Scatta una foto con Padre Pio! 364 00:37:35,900 --> 00:37:36,830 La foto contro avversità, contro le streghe! 365 00:37:41,900 --> 00:37:43,260 Scatta una foto con Padre Pio! 366 00:37:46,910 --> 00:37:49,340 No, no, resta così, per favore. 367 00:37:49,790 --> 00:37:51,930 Avanti signora, sorridimi. 368 00:37:52,490 --> 00:37:54,350 Ora è pronto per essere portato fuori. 369 00:37:55,710 --> 00:37:58,920 Non muoverti, per favore... vado contare uno, due e tre! 370 00:38:00,590 --> 00:38:02,740 Tutto fatto a mano è raro, sai? 371 00:38:03,700 --> 00:38:05,890 Dai, fatti una foto con Padre Pio! Veloce! 372 00:38:06,920 --> 00:38:09,320 La foto contro la sfortuna La foto contro il malocchio! 373 00:38:17,890 --> 00:38:20,280 Bene? Cosa pensi di fare?! 374 00:38:27,140 --> 00:38:28,670 Padre, sto lavorando. 375 00:38:29,170 --> 00:38:31,450 La fermerai con queste pagliacciate? 376 00:38:32,630 --> 00:38:35,160 Andare via! Andare via! 377 00:38:37,120 --> 00:38:37,730 Andare! 378 00:38:44,460 --> 00:38:45,730 È questo un mercato? 379 00:38:46,360 --> 00:38:49,560 È questo un mercato? Non lo è?! 380 00:38:55,100 --> 00:38:56,580 Questo posto è per la preghiera. 381 00:38:57,750 --> 00:38:59,430 La gente viene qui per pregare. 382 00:39:02,220 --> 00:39:03,400 Andare via. 383 00:39:05,450 --> 00:39:06,490 Vai a casa. 384 00:39:17,510 --> 00:39:18,870 Un bel gesto da parte tua! 385 00:39:19,760 --> 00:39:20,960 Dimostrativo! 386 00:39:22,180 --> 00:39:24,460 Ma nessuno sembra aver ascoltato! 387 00:39:25,610 --> 00:39:29,100 Questo posto è diventato un industria del monaco con le stimmate! 388 00:39:30,430 --> 00:39:34,780 - Non hanno niente. - Ma tu sapevi corromperli! 389 00:39:35,670 --> 00:39:38,170 E quelli che sfruttano il povertà dei loro fratelli... 390 00:39:39,290 --> 00:39:40,940 .. sono colpevoli prima loro e davanti a Dio. 391 00:39:42,250 --> 00:39:44,690 Ho solo provato ad aiutarli. 392 00:39:45,120 --> 00:39:46,210 No 393 00:39:47,940 --> 00:39:48,840 Hai spaventato la gente. 394 00:39:50,570 --> 00:39:53,470 Durante la guerra era facile dire: "questo uno tornerà e questo no". 395 00:39:54,140 --> 00:39:58,280 Ti sei sottomesso a probabilità di costruire la tua fama di santo! 396 00:39:59,490 --> 00:40:00,540 Non sono un santo. 397 00:40:02,320 --> 00:40:04,690 Basta con questa falsa umiltà! 398 00:40:09,590 --> 00:40:12,160 Hai sempre giocato a vittima e perseguitato... 399 00:40:12,900 --> 00:40:15,640 Li hai sempre portati a credere che la Chiesa ti ha perseguitato. 400 00:40:16,390 --> 00:40:18,950 - Non è vero... - So cosa non è vero! 401 00:40:19,760 --> 00:40:21,720 Ci sono stati Papi che si vantavano di te. 402 00:40:22,290 --> 00:40:24,520 Ma altri, come papà Pacelli e papà Montini, lo condannò! 403 00:40:24,970 --> 00:40:27,150 Ho sempre amato la Chiesa. 404 00:40:29,130 --> 00:40:31,650 Se continui a farlo non ammettere i tuoi peccati... 405 00:40:31,650 --> 00:40:34,910 ...quindi non sarai assolto... 406 00:40:35,340 --> 00:40:37,130 ...e mi chiederò cosa sto facendo qui! 407 00:40:37,590 --> 00:40:39,950 Sto solo sprecando il mio tempo. 408 00:40:43,140 --> 00:40:45,540 Non hai bisogno di me, hai bisogno di un dottore. 409 00:40:45,540 --> 00:40:47,680 - Chiamerò qualcuno. - Non aspettare. 410 00:40:48,830 --> 00:40:49,760 ... aspettare! 411 00:40:50,800 --> 00:40:52,290 Non lasciarmi solo. 412 00:40:58,930 --> 00:41:00,870 Ti dirò una cosa. 413 00:41:04,370 --> 00:41:06,120 Cosa che accadde tanti anni fa. 414 00:41:09,540 --> 00:41:11,130 Quello che è successo! 415 00:41:12,660 --> 00:41:15,580 - Ci sono ancora tutte queste persone. - Sei molto stanco. 416 00:41:16,350 --> 00:41:17,980 Torneranno domani, non preoccuparti. 417 00:41:22,300 --> 00:41:24,860 Domani... Ma queste persone hanno bisogno di parlare oggi. 418 00:41:31,730 --> 00:41:32,760 Chi è quello? 419 00:41:33,240 --> 00:41:35,820 È un giovane prete chi ti aspetta. 420 00:41:35,700 --> 00:41:37,440 Ha fatto molta strada. 421 00:41:39,440 --> 00:41:41,490 Quindi non posso rifiutarmi di vederti. 422 00:42:01,740 --> 00:42:02,620 Qual è il suo nome? 423 00:42:03,750 --> 00:42:04,930 Karol Wojtyla. 424 00:42:13,650 --> 00:42:16,560 Vieni qui, ragazzo... preghiamo insieme. 425 00:42:20,560 --> 00:42:22,620 Abbiamo pregato insieme tutta la notte. 426 00:42:23,550 --> 00:42:26,130 E prego ancora per lui. 427 00:42:28,850 --> 00:42:30,450 Un giorno diventerà Papa. 428 00:42:33,930 --> 00:42:34,920 Un grande Papa. 429 00:42:37,200 --> 00:42:38,110 Ricordalo. 430 00:42:39,760 --> 00:42:42,280 Quindi saprai se Sto dicendo la verità. 431 00:42:45,570 --> 00:42:47,180 Vuoi riposarti o possiamo andare avanti? 432 00:42:49,190 --> 00:42:52,340 Nella mia città, dicono lì sono tre cose inutili. 433 00:42:52,990 --> 00:42:55,490 Lavare le teste degli asini, versando acqua nel mare... 434 00:42:57,550 --> 00:42:58,750 E parla con i preti. 435 00:43:04,930 --> 00:43:05,660 Lo sai... 436 00:43:07,340 --> 00:43:09,110 ...tu ed io ci incontriamo... 437 00:43:10,730 --> 00:43:11,930 ...molti anni fa... 438 00:43:14,620 --> 00:43:19,700 ... mi sei passato accanto e non mi ha nemmeno visto. 439 00:43:28,950 --> 00:43:31,250 Aiutami, Padre! chiedo! 440 00:43:33,470 --> 00:43:36,720 Ti sta chiamando, ti sta chiamando. 441 00:43:37,540 --> 00:43:39,190 Vogliono uccidermi! 442 00:43:41,420 --> 00:43:42,840 Assolvimi! 443 00:43:44,660 --> 00:43:46,860 Non voglio morire peccatore! 444 00:43:48,210 --> 00:43:52,880 Perché non lo assolvi? E' solo un ragazzo. 445 00:43:54,930 --> 00:43:58,400 Per favore aiutalo. Perché non lo assolvi? 446 00:43:59,220 --> 00:44:02,380 Non vedi? Ha bisogno di te. 447 00:44:04,940 --> 00:44:05,500 Aiutalo. 448 00:44:05,780 --> 00:44:06,770 Aiutalo. 449 00:44:07,960 --> 00:44:08,790 Aiutalo. 450 00:44:10,750 --> 00:44:10,850 Aiutalo. 451 00:44:28,210 --> 00:44:31,540 Mi stai dicendo che hai stato in due posti contemporaneamente? 452 00:44:32,560 --> 00:44:35,150 Lo sai che questo in altri tempi sarebbe stato accusato di stregoneria? 453 00:44:36,650 --> 00:44:39,160 E questo è l'unico simbolo dei cristiani è Gesù Cristo? 454 00:44:41,700 --> 00:44:44,610 Ho sempre avuto solo Cristo nel mio corpo. 455 00:44:48,170 --> 00:44:50,640 Vuoi dire che tu ti consideri un altro Cristo?! 456 00:44:51,260 --> 00:44:54,540 Una specie di... "co-redentore"?! 457 00:44:55,300 --> 00:44:56,210 No. 458 00:44:56,610 --> 00:44:59,470 Ma non è questo? vuoi che crediamo? 459 00:45:06,520 --> 00:45:06,970 Io... 460 00:45:10,410 --> 00:45:12,290 Ho appena partecipato... 461 00:45:13,650 --> 00:45:15,460 ...della Sua sofferenza. 462 00:45:42,800 --> 00:45:43,440 Franchi. 463 00:45:45,450 --> 00:45:46,410 Papà. 464 00:45:47,430 --> 00:45:48,240 Venire. 465 00:45:49,470 --> 00:45:50,680 Vieni accanto al fuoco. 466 00:45:51,840 --> 00:45:52,460 Franchi. 467 00:45:53,490 --> 00:45:58,520 Voglio andarmene. Voglio tornare a Pietralcina. 468 00:45:59,970 --> 00:46:00,880 Quindi fallo. 469 00:46:03,820 --> 00:46:05,630 Ma non ho i soldi per il viaggio. 470 00:46:07,280 --> 00:46:08,190 Datemene un po'. 471 00:46:09,750 --> 00:46:12,470 IO? Papà, non ho soldi. 472 00:46:12,750 --> 00:46:14,450 Cosa stai dicendo? 473 00:46:17,540 --> 00:46:18,980 I soldi ti arrivano da ogni parte... 474 00:46:20,190 --> 00:46:24,210 Papà, questi non sono i miei soldi. Serve per costruire l'ospedale. 475 00:46:26,760 --> 00:46:28,570 Perché non rimani qui? Non stai bene qui? 476 00:46:32,580 --> 00:46:34,170 Che figlio ho... 477 00:46:35,770 --> 00:46:37,870 Sono stato in America due volte... 478 00:46:40,200 --> 00:46:42,910 ...per guadagnare soldi così puoi studiare. 479 00:46:43,110 --> 00:46:46,700 E ora non vuoi darmi un pochi soldi per tornare a Pietralcina? 480 00:46:51,470 --> 00:46:52,120 Papà. 481 00:46:58,540 --> 00:47:00,360 Papà, non ho soldi. 482 00:47:17,950 --> 00:47:18,470 Papà! 483 00:47:23,180 --> 00:47:24,100 Papà, è successo? 484 00:47:26,800 --> 00:47:28,660 Papà, cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va? 485 00:47:29,550 --> 00:47:30,110 Aiuto! 486 00:47:38,250 --> 00:47:39,910 Papà, lasciami confessare. 487 00:47:41,830 --> 00:47:43,930 Cosa stai dicendo? Sono così cattivo? 488 00:47:45,790 --> 00:47:46,680 SÌ. 489 00:47:49,360 --> 00:47:50,160 Aspetta, Franchi. 490 00:47:51,380 --> 00:47:53,650 Se glielo chiedi... 491 00:47:54,480 --> 00:47:55,960 ...Mi guarirà? 492 00:47:57,240 --> 00:47:58,160 Non posso, papà. 493 00:47:59,410 --> 00:48:00,930 C'è un patto tra me e Lui. 494 00:48:02,620 --> 00:48:04,530 Non posso chiedere nulla. 495 00:48:06,130 --> 00:48:08,650 Tutto per gli altri, ma niente per me. 496 00:48:10,190 --> 00:48:11,640 Ho paura. 497 00:48:12,610 --> 00:48:13,590 Non voglio morire. 498 00:48:15,140 --> 00:48:17,360 Parlagli, Franchi, Ti ascolterà in paradiso. 499 00:48:19,920 --> 00:48:20,760 Non posso, papà. 500 00:48:23,770 --> 00:48:24,150 Lasciatemelo confessare. 501 00:48:28,720 --> 00:48:29,820 Ti vergogni? 502 00:48:36,860 --> 00:48:37,300 Quindi mettiamolo insieme in questo modo. 503 00:48:39,790 --> 00:48:41,800 Ti dico i tuoi peccati... 504 00:48:42,720 --> 00:48:44,650 ...e tu risponderai solo: 505 00:48:45,470 --> 00:48:46,790 ..."Signore perdonami". 506 00:48:47,880 --> 00:48:48,550 Giusto? 507 00:48:56,320 --> 00:48:56,960 Giusto. 508 00:49:12,560 --> 00:49:17,230 Per quella volta hai tradito La mamma con quella donna americana... 509 00:49:19,230 --> 00:49:20,730 Ma come fai a saperlo? 510 00:49:22,780 --> 00:49:26,740 Papà, rispondi semplicemente: "Signore, perdonami". 511 00:49:30,840 --> 00:49:32,370 Signore, perdonami. 512 00:49:35,170 --> 00:49:38,510 Per quando hai venduto tre pecore senza dire niente a casa... 513 00:49:41,100 --> 00:49:42,310 Signore, perdonami. 514 00:49:45,100 --> 00:49:47,940 Per quella volta ti sei ubriacato... 515 00:49:48,750 --> 00:49:51,280 .. e colpisci Michele perché del confine del campo... 516 00:49:51,800 --> 00:49:53,310 Signore, perdonami. 517 00:49:55,850 --> 00:49:58,380 Per tutte le volte che tu ha mandato la mamma nei campi... 518 00:49:58,680 --> 00:50:00,760 ...anche quando era incinta... 519 00:50:04,470 --> 00:50:06,210 Signore, perdonami. 520 00:50:09,230 --> 00:50:10,200 Ok, papà... 521 00:50:11,820 --> 00:50:13,450 ...per tutti i tuoi peccati... 522 00:50:15,150 --> 00:50:16,160 ...lo assolvo. 523 00:50:18,650 --> 00:50:19,480 Nel nome del Padre... 524 00:50:21,600 --> 00:50:22,520 ...e il Figlio... 525 00:50:25,550 --> 00:50:26,800 ...e lo Spirito Santo. 526 00:50:27,860 --> 00:50:28,430 Franchi'... 527 00:50:31,110 --> 00:50:32,200 ... tienimi la mano... 528 00:50:41,820 --> 00:50:43,410 Mi ha perdonato? 529 00:50:46,750 --> 00:50:50,120 Ho detto che mio padre sì calli sulle mani... 530 00:50:51,370 --> 00:50:53,610 ...ma un cuore sensibile. 531 00:51:04,740 --> 00:51:05,880 Ti amo papà. 532 00:51:07,370 --> 00:51:08,320 Anche io Franchi. 533 00:51:12,690 --> 00:51:13,930 Anche io Franchi. 534 00:52:01,160 --> 00:52:02,250 Francesco! 535 00:52:03,220 --> 00:52:04,240 Francesco! 536 00:52:05,370 --> 00:52:07,350 Ti preoccupi così tanto di salvare gli altri. 537 00:52:07,850 --> 00:52:10,670 E non ci arrivi mai salva chi ami. 538 00:52:10,930 --> 00:52:12,880 Perché non ti accontenti di poco? 539 00:52:13,260 --> 00:52:15,850 Ti ho portato qualcuno per addolcirti la vita! 540 00:52:16,780 --> 00:52:17,790 Andare via! 541 00:52:18,540 --> 00:52:20,220 Vattene, sporca bestia! 542 00:52:20,680 --> 00:52:24,100 Lei ti sta aspettando di sotto in cantina! 543 00:52:24,750 --> 00:52:25,340 Andare! 544 00:52:26,270 --> 00:52:27,510 Lei è pronta per te. 545 00:52:30,150 --> 00:52:31,260 Quanto sei stupido! 546 00:52:32,180 --> 00:52:34,890 Se non ne approfitti, lo farà qualcun altro! 547 00:52:35,230 --> 00:52:35,890 Andare via! 548 00:52:36,700 --> 00:52:37,260 Andare via! 549 00:52:38,930 --> 00:52:39,510 Andare via! 550 00:52:42,210 --> 00:52:42,820 Andare via! 551 00:53:35,140 --> 00:53:36,410 Cleonice. 552 00:53:44,970 --> 00:53:49,290 Ha visto? L'ho portata qui per te. 553 00:53:50,520 --> 00:53:52,480 Approfittane! 554 00:53:53,200 --> 00:53:54,600 Approfittane! 555 00:53:55,510 --> 00:53:58,550 - Sei uno stupido! - Lasciala in pace. 556 00:53:58,880 --> 00:54:00,990 - Uno sciocco! - Lasciala in pace! 557 00:54:55,300 --> 00:54:56,820 Sai chi è? È Lea Padovani. 558 00:54:57,390 --> 00:54:59,820 Oh mio Dio! Ha un aspetto migliore dal vivo che nei film. 559 00:55:01,520 --> 00:55:03,440 Signorina Padovani, può Ho un autografo? 560 00:55:20,500 --> 00:55:21,590 Puoi iniziare, caro. 561 00:55:22,780 --> 00:55:24,610 Ma ricordati di te non posso mettere in scena qui. 562 00:55:25,330 --> 00:55:26,490 Devi dire la verità. 563 00:55:28,240 --> 00:55:31,440 Non sono qui per me stesso, Padre, ma per l'uomo che amo. 564 00:55:32,220 --> 00:55:35,870 Eh, tu lo ami tranne te sappi che non è "il tuo uomo". 565 00:55:37,260 --> 00:55:38,970 È il marito di un'altra donna, vero? 566 00:55:41,330 --> 00:55:42,390 È molto malato. 567 00:55:43,280 --> 00:55:45,210 E i medici hanno dato gli restano pochi mesi di vita. 568 00:55:46,610 --> 00:55:48,550 E non sarai in grado di farlo fate di tutto per salvarlo... 569 00:55:49,410 --> 00:55:50,830 ...se non glielo permetti... 570 00:55:52,430 --> 00:55:53,870 Lo farai morire peccatore. 571 00:55:55,460 --> 00:55:56,410 Ma Padre, lo amo. 572 00:55:57,540 --> 00:55:58,510 Come posso lasciarlo? 573 00:56:02,000 --> 00:56:02,760 Scegli tu. 574 00:56:04,490 --> 00:56:06,670 Tra il tuo amore o la tua vita. 575 00:56:10,640 --> 00:56:12,660 Adesso è meglio che tu vada. 576 00:56:14,420 --> 00:56:15,870 - Ma padre, non posso... - Basta! 577 00:56:18,070 --> 00:56:20,310 Cosa ti aspetti da me per assolverla?! 578 00:56:21,820 --> 00:56:22,270 Soffri se puoi... 579 00:56:25,250 --> 00:56:27,720 Taci e prega. Adesso vai. 580 00:56:28,360 --> 00:56:29,140 Ma Padre... 581 00:57:35,470 --> 00:57:36,170 Licenza. 582 00:58:02,760 --> 00:58:05,150 Quindi mia figlia. Hai deciso? 583 00:58:08,480 --> 00:58:09,620 Ti lascio, padre. 584 00:58:11,860 --> 00:58:14,190 Lo lascerò salvare se stesso. 585 00:58:14,620 --> 00:58:16,360 Si salverà sì, si salverà. 586 00:58:19,780 --> 00:58:20,500 E io? 587 00:58:22,470 --> 00:58:24,200 Lo farai sempre avere un amico in Gesù. 588 00:58:25,480 --> 00:58:26,820 E non sarai mai solo. 589 00:58:29,800 --> 00:58:31,800 Ti assolvo dai tuoi peccati. 590 00:58:32,480 --> 00:58:36,110 Nel nome del Padre, il Figlio e lo Spirito Santo. 591 00:58:37,810 --> 00:58:39,470 - Padre... - Sì? 592 00:58:43,110 --> 00:58:45,110 Voglio diventare tua figlia. 593 00:58:49,500 --> 00:58:50,410 Lo sei già. 594 00:58:52,160 --> 00:58:53,470 Lo sei sempre stato. 595 00:58:56,410 --> 00:58:57,940 CASA DI SOLLIEVO DALLA SOFFERENZA 596 00:58:59,260 --> 00:59:01,510 Fratelli e sorelle in Cristo... 597 00:59:02,730 --> 00:59:06,350 La Casa del Sollievo da La sofferenza fu finalmente completata. 598 00:59:07,480 --> 00:59:10,230 Grazie a tutti i benefattori in ogni parte del mondo. 599 00:59:14,330 --> 00:59:18,360 Questa è la creazione della Divina Provvidenza, che hai contribuito a portarci. 600 00:59:19,550 --> 00:59:20,830 Ti presento. 601 00:59:23,880 --> 00:59:26,630 ... ammiratela e beneditela in comunione con me. 602 00:59:27,420 --> 00:59:28,840 e continua a lavorare... 603 00:59:30,460 --> 00:59:34,130 ...per questa missione di soccorso per le anime e i corpi malati. 604 01:00:08,100 --> 01:00:11,100 Come medici, avete a missione: prendersi cura dei vostri pazienti. 605 01:00:13,300 --> 01:00:18,470 Devi portare l'amore al tuo capezzale, perché le medicine non bastano. 606 01:00:21,740 --> 01:00:23,340 E ricorda un'altra cosa... 607 01:00:24,540 --> 01:00:27,620 ...gli ospedali sono fatti per pazienti, non per i medici. 608 01:00:28,880 --> 01:00:32,580 Come dicono? Meglio un topo tra due gatti che un paziente tra... 609 01:00:32,800 --> 01:00:34,180 ...tra due medici! 610 01:00:35,100 --> 01:00:37,400 Adesso è meglio che vada prima che mi ammali anch'io. 611 01:02:15,170 --> 01:02:17,710 Siediti, padre, noi non ho molto tempo 612 01:02:17,510 --> 01:02:19,480 No grazie, sto bene in piedi. 613 01:02:32,510 --> 01:02:35,300 Se veniste tutti mi cerca... 614 01:02:36,980 --> 01:02:38,670 ...deve essere qualcosa di molto serio. 615 01:02:40,380 --> 01:02:41,530 Cosa ho fatto questa volta? 616 01:02:42,430 --> 01:02:45,610 No, questa volta lo siamo non sono qui per punirti. 617 01:02:46,270 --> 01:02:48,310 Ma perché abbiamo bisogno di te. 618 01:02:49,310 --> 01:02:52,830 Abbiamo dato la nostra fiducia ad a banchiere che non lo meritava. 619 01:02:53,690 --> 01:02:56,450 Gli abbiamo dato tutto i nostri soldi da investire. 620 01:02:57,200 --> 01:03:01,400 Avevamo pianificato di costruirne di nuovi conventi con il ricavato. 621 01:03:03,690 --> 01:03:04,360 Ma questo individuo si è rotto. 622 01:03:05,380 --> 01:03:07,470 E ora dobbiamo farlo recuperare i soldi... 623 01:03:08,610 --> 01:03:12,160 ...per tutti i fedeli che hanno ci hanno affidato la loro salvezza. 624 01:03:15,330 --> 01:03:20,110 E questo "banchiere di Dio"... questo "esperto finanziario"... 625 01:03:22,860 --> 01:03:24,470 Quale tasso di rendimento te lo ha promesso? 626 01:03:25,260 --> 01:03:27,990 Più del 90%. 627 01:03:29,580 --> 01:03:32,510 E non siamo gli unici ordine religioso coinvolto. 628 01:03:32,880 --> 01:03:35,310 Ma anche molti altri. 629 01:03:36,450 --> 01:03:37,960 Se non risolviamo questo problema... 630 01:03:38,840 --> 01:03:41,740 Saremo sopraffatti da un enorme scandalo. 631 01:03:42,310 --> 01:03:44,520 Beh, io... posso prega semplicemente per te. 632 01:03:45,460 --> 01:03:47,370 Sperando che il Signore ascolti. 633 01:03:48,410 --> 01:03:50,740 Forse non hai capito, Padre. 634 01:03:51,260 --> 01:03:54,900 Abbiamo bisogno di soldi hai risparmiato per l'ospedale. 635 01:03:59,870 --> 01:04:05,680 Questo denaro mi è stato dato fare caritativa con gli ammalati. 636 01:04:06,550 --> 01:04:08,520 E non per pagare i tuoi debiti. 637 01:04:09,350 --> 01:04:13,680 Penso che sia necessario ricordartelo che hai fatto voto di obbedienza. 638 01:04:17,420 --> 01:04:20,720 obbedirò... giusto, obbedirò. 639 01:04:28,120 --> 01:04:30,890 Ecco, te lo do tutto quello che ho, eccolo qui. 640 01:04:31,520 --> 01:04:33,540 Ecco una caramella, prendila. 641 01:04:35,150 --> 01:04:36,680 Ma con i soldi per l'ospedale... 642 01:04:38,610 --> 01:04:39,960 ...non toccare. 643 01:04:41,410 --> 01:04:44,390 È la tua ultima parola? 644 01:04:45,640 --> 01:04:47,180 E l'unica parola che ho. 645 01:04:51,440 --> 01:04:53,240 La guerra è ricominciata, eh? 646 01:04:54,390 --> 01:04:56,660 Ebbene... cosa possiamo fare al riguardo? 647 01:04:57,210 --> 01:04:59,700 È Satana, dice fratelli contro fratelli. 648 01:05:01,990 --> 01:05:04,990 Stavano cercando di rubarlo. 649 01:05:05,830 --> 01:05:09,140 Questa volta sì per difenderti. 650 01:05:10,100 --> 01:05:14,180 Non ne posso più Emanuele... Sono stanco. 651 01:05:16,760 --> 01:05:20,950 Pregherò semplicemente Dio. Voglio Lui di chiamarmi a casa il prima possibile. 652 01:05:21,240 --> 01:05:22,860 Voglio che mi liberi. 653 01:05:24,530 --> 01:05:26,960 Non posso deludere di nuovo il Signore, 654 01:05:28,910 --> 01:05:30,690 Ma posso. 655 01:05:35,240 --> 01:05:36,650 Quanti anni hai, Emanuele? 656 01:05:37,430 --> 01:05:40,210 A 70 anni, padre... Perché? 657 01:05:43,080 --> 01:05:45,790 Vuoi ancora sollevare la polvere? 658 01:05:46,790 --> 01:05:48,830 Non più giovane, andiamo... 659 01:05:49,360 --> 01:05:51,380 ... pensa a salvare la tua anima. 660 01:05:51,930 --> 01:05:53,380 Non posso vederti così. 661 01:06:00,300 --> 01:06:02,570 La stessa cosa è successa a Gesù... 662 01:06:18,180 --> 01:06:21,530 Ehi... come stai? 663 01:06:22,710 --> 01:06:25,760 Ehi, guardami... Guarda cosa ti ho portato. 664 01:06:26,900 --> 01:06:27,870 Aspetto! 665 01:07:13,130 --> 01:07:13,760 Avanti, Pellegrino... 666 01:07:15,510 --> 01:07:17,250 Prendi una penna e carta e iniziare a scrivere. 667 01:07:21,890 --> 01:07:23,940 "Caro Giuseppe... 668 01:07:24,240 --> 01:07:27,660 ...non preoccuparti, Padre Pio pregherà per la salute di sua moglie... 669 01:07:28,800 --> 01:07:30,260 Ma prega anche, vero? 670 01:07:32,840 --> 01:07:34,600 Insieme saremo più forti”. 671 01:07:35,890 --> 01:07:36,710 Padre, hai chiesto tu di chiamarmi? 672 01:07:37,220 --> 01:07:39,360 Da quando la Madonna ha deciso che devo restare qui. 673 01:07:42,370 --> 01:07:43,580 Facciamo del nostro meglio, Pellegrino... 674 01:07:46,520 --> 01:07:48,390 Possiamo solo affrontare male con il duro lavoro. 675 01:07:50,120 --> 01:07:50,860 Vediamo. 676 01:07:52,480 --> 01:07:55,830 Pellegrino, guarda... Quando rispondi a quelle lettere... 677 01:07:56,170 --> 01:07:58,290 ... metti dei soldi nella busta... 678 01:07:58,830 --> 01:08:01,700 ... queste persone hanno bisogno di aiuto... Non dimenticare. 679 01:08:07,770 --> 01:08:08,480 Gemma... 680 01:08:10,220 --> 01:08:12,510 Lei è Gemma, Pellegrino. La ricordi? 681 01:08:13,120 --> 01:08:15,120 È nata senza alunni. 682 01:08:17,160 --> 01:08:18,680 Ma ora può vedere. 683 01:08:19,830 --> 01:08:21,120 E va a scuola. 684 01:08:23,990 --> 01:08:26,430 Angelo, vieni qui... Ascolta... 685 01:08:30,510 --> 01:08:32,130 Dobbiamo trovare dei posti... 686 01:08:33,110 --> 01:08:37,270 ...troppo grande. Dobbiamo aprire una cooperativa di consumo. 687 01:08:39,830 --> 01:08:41,990 Qualunque problema tu abbia, dimmelo. 688 01:08:42,390 --> 01:08:44,570 - Va bene, me ne occuperò io. - Grazie, puoi andare. 689 01:08:45,560 --> 01:08:47,310 Angelo, ancora una cosa. 690 01:08:49,750 --> 01:08:54,100 I nostri prezzi devono essere più bassi rispetto ai comunisti. 691 01:08:55,250 --> 01:08:56,920 - Giusto? - È chiaro? Giusto. 692 01:09:30,950 --> 01:09:31,800 Cleonice. 693 01:09:44,560 --> 01:09:46,250 Ho preparato il tuo dolce preferito. 694 01:09:47,260 --> 01:09:48,310 Grazie. 695 01:09:49,360 --> 01:09:52,660 Ha un buon odore. Deve andare bene! 696 01:10:01,300 --> 01:10:05,890 Cleonice, l'atmosfera fuori è turbato. Lo sai... 697 01:10:06,540 --> 01:10:09,910 È meglio non venire al convento per un po'. 698 01:10:11,570 --> 01:10:13,320 Ma non posso starti lontano. 699 01:10:14,910 --> 01:10:17,280 Hai ancora Gesù. 700 01:10:17,710 --> 01:10:20,570 Lui è più importante di me! Non credi? 701 01:10:22,630 --> 01:10:23,730 Non preoccuparti. 702 01:10:25,110 --> 01:10:27,900 Per te ci sarà sempre sii un posto nel mio cuore. 703 01:10:30,640 --> 01:10:31,870 Cosa farai, padre? 704 01:10:48,210 --> 01:10:51,700 Dammi questo fazzoletto, così Posso salutarti da lassù! 705 01:10:53,730 --> 01:10:55,810 Perché devi salutarmi? Dove stai andando? 706 01:10:56,230 --> 01:10:57,350 Nelle vicinanze. 707 01:10:58,290 --> 01:10:59,550 Per fare un po' di rumore! 708 01:11:02,610 --> 01:11:07,120 Vedrai, Cleonice, Padre Pio ce la farà più rumore dopo la sua morte che in vita. 709 01:11:07,960 --> 01:11:08,940 Vedrai! 710 01:11:09,800 --> 01:11:11,130 Ma cosa stai dicendo? 711 01:11:13,160 --> 01:11:14,840 Sarai sempre con noi. 712 01:11:45,490 --> 01:11:46,990 Agostino! 713 01:11:48,140 --> 01:11:49,550 Agostino! 714 01:11:50,510 --> 01:11:53,460 Per quanto tempo ho pregato poterti rivedere! 715 01:11:54,400 --> 01:11:55,290 Perdonami. 716 01:11:56,540 --> 01:11:58,110 - Scusatemi. - Perché? 717 01:11:59,360 --> 01:12:01,510 Eri il mio insegnante. 718 01:12:01,870 --> 01:12:03,560 Mi hai insegnato tutto. 719 01:12:04,130 --> 01:12:06,380 - Non ti ho difeso, figlio mio. - No. 720 01:12:06,680 --> 01:12:09,470 - Non ti ho difeso, figlio mio. - Non è vero. 721 01:12:11,890 --> 01:12:15,740 Continueranno ad attaccarti. 722 01:12:18,410 --> 01:12:19,860 Ma non preoccuparti. 723 01:12:20,740 --> 01:12:21,560 Piuccio... 724 01:12:23,450 --> 01:12:24,320 ...mio figlio... 725 01:12:25,850 --> 01:12:27,070 ... scusami. 726 01:12:29,170 --> 01:12:31,140 Vuoi rinnovare le tue promesse? 727 01:12:34,370 --> 01:12:35,600 I voti. 728 01:12:38,690 --> 01:12:40,400 Te lo rinnoverò. Giusto? 729 01:12:43,760 --> 01:12:48,100 Io, Padre Agostino di San Marco in Lamis... 730 01:12:48,360 --> 01:12:52,150 ... Faccio un voto e una promessa al Padre di Dio Onnipotente... 731 01:12:53,760 --> 01:12:58,380 ...e al beato Padre San Francisco, per il resto della mia vita... 732 01:12:59,830 --> 01:13:03,750 ... osserverò la vita e regola dei Frati Minori... 733 01:13:05,510 --> 01:13:09,970 ...la vita nell'obbedienza, non possedere nulla... 734 01:13:10,220 --> 01:13:11,200 ...e nella castità. 735 01:13:19,140 --> 01:13:19,860 E io... 736 01:13:21,960 --> 01:13:23,980 ...Padre Pio da Pietrelcina... 737 01:13:26,410 --> 01:13:28,950 ...se mantieni questi voti... 738 01:13:30,310 --> 01:13:32,160 ... te lo prometto da parte di Dio... 739 01:13:36,300 --> 01:13:37,380 ...vita eterna. 740 01:13:52,990 --> 01:13:58,330 Nel nome del Padre di del Figlio e dello Spirito Santo. 741 01:14:39,040 --> 01:14:40,540 Puoi lasciarci in pace? 742 01:14:58,560 --> 01:15:02,310 La prima cosa che voglio sapere è perché non avete ancora trasferito parte del ricavato... 743 01:15:02,630 --> 01:15:05,160 ...dalla "Casa del Soccorso". della Sofferenza" all'ordine... 744 01:15:05,440 --> 01:15:06,940 Come gli era stato ordinato. 745 01:15:09,030 --> 01:15:11,620 Ultimamente non l'ho fatto mi sono sentito molto bene. 746 01:15:13,210 --> 01:15:16,490 È inconcepibile che un frate che fece voto di povertà... 747 01:15:17,070 --> 01:15:19,540 Gestisci centinaia di milioni. 748 01:15:20,420 --> 01:15:22,200 Non sono mai riuscito a fare nulla. 749 01:15:23,520 --> 01:15:25,520 Di questo se ne occupa il consiglio direttivo. 750 01:15:27,660 --> 01:15:31,270 Comunque dammi i documenti e firmerò quello che vuoi. 751 01:15:32,650 --> 01:15:36,220 Firmerò tutto, lascialo e basta adempiere ai miei doveri di sacerdote. 752 01:15:39,390 --> 01:15:41,120 Dobbiamo parlare anche di questo. 753 01:16:08,110 --> 01:16:09,190 Sarò onesto con te. 754 01:16:10,720 --> 01:16:11,820 Non ti ho mai creduto. 755 01:16:13,990 --> 01:16:14,970 Sei un visionario. 756 01:16:16,270 --> 01:16:19,400 E l'intensità con cui crede di essere Cristo crocifisso... 757 01:16:19,620 --> 01:16:21,430 ... fece apparire le sue stimmate. 758 01:16:24,160 --> 01:16:28,340 Quindi, prova a pensare con intensità che sei un bue... 759 01:16:31,120 --> 01:16:34,110 ...e vediamo se compaiono sulla tua testa in un paio di corna. 760 01:16:46,130 --> 01:16:51,230 È stato detto che tu manteneva rapporti intimi... 761 01:16:52,820 --> 01:16:54,120 Con alcune donne nel tuo gruppo di preghiera. 762 01:16:55,430 --> 01:16:57,110 Non è vero. Questi lo sono tutte false accuse. 763 01:16:59,190 --> 01:17:04,350 Ma non puoi negare di aver avuto qualcosa di speciale rapporti con una certa Cleonice Morcaldi? 764 01:17:04,820 --> 01:17:07,610 E' vero...non lo nego. 765 01:17:08,630 --> 01:17:10,370 Cleonice è la mia figlia preferita. 766 01:17:13,420 --> 01:17:15,120 Anche San Francisco aveva Clara. 767 01:17:15,730 --> 01:17:17,870 Ma Clara entrò in convento... 768 01:17:18,900 --> 01:17:21,640 ...mentre Cleonice entrava nella sua cella. 769 01:17:21,960 --> 01:17:25,990 Cleonice era ribelle e se ne sarebbe andata perdersi se non le fosse stata vicina. 770 01:17:33,990 --> 01:17:34,680 E tu. 771 01:17:36,880 --> 01:17:37,810 L'hai salvata? 772 01:17:38,890 --> 01:17:39,870 O danneggiato? 773 01:17:45,010 --> 01:17:45,960 Povera ragazza... 774 01:17:47,990 --> 01:17:50,510 Quanti pettegolezzi ha dovuto sopportare... 775 01:17:52,840 --> 01:17:55,440 Lei è l'unica che lo è mi sei stato vicino, sai? 776 01:17:59,110 --> 01:18:02,000 Anch'io ho bisogno di essere confortato. 777 01:18:03,410 --> 01:18:05,510 Allora, ammetti la tua debolezza? 778 01:18:06,910 --> 01:18:09,700 Non era la tua relazione? con Cleonice puramente spirituale? 779 01:18:10,790 --> 01:18:12,540 Adesso basta! Abbastanza! 780 01:18:13,790 --> 01:18:15,710 Chi ti ha autorizzato a farlo vieni qui ad insultarmi?! 781 01:18:16,190 --> 01:18:19,580 Non riesci a vedere? Ho 70 anni. 782 01:18:19,870 --> 01:18:21,570 Sono vecchio, malato e stanco! 783 01:18:22,670 --> 01:18:24,610 E tu hai il coraggio di venire qui. 784 01:18:25,740 --> 01:18:26,760 E accusarmi di peccare con una donna? 785 01:18:27,210 --> 01:18:28,600 Sto cercando la verità. 786 01:18:29,220 --> 01:18:32,050 No... No, lo sei alla ricerca di bugie. 787 01:18:32,960 --> 01:18:34,850 E per trovarli tu è diventato un blasfemo! 788 01:18:35,630 --> 01:18:39,250 Un vescovo che ruba I segreti più sacri di Dio! 789 01:18:42,170 --> 01:18:45,550 Chi ti ha dato l'ordine di mettere microfoni nel mio confessionale?! 790 01:18:45,850 --> 01:18:48,580 Non ero io. Non l'ho ordinato. 791 01:18:48,940 --> 01:18:51,920 Oh eh? Questa volta sono io uno che non crede. 792 01:18:53,470 --> 01:18:56,780 Lo sapevi, e non hai mosso un dito. 793 01:18:59,720 --> 01:19:00,840 Dove va? 794 01:19:03,170 --> 01:19:05,610 Ti ordino di restare qui. Non abbiamo ancora finito! 795 01:19:06,370 --> 01:19:07,910 Ma lo faccio... lo faccio! 796 01:19:10,340 --> 01:19:12,490 Se hai ordini per per favore, scrivimi una lettera. 797 01:19:12,910 --> 01:19:17,330 Ne ricevo così tanti che leggo uno in più non mi farà alcun male. 798 01:19:38,700 --> 01:19:40,260 Padre Pio. 799 01:19:42,530 --> 01:19:43,650 Padre Pio, stai bene? 800 01:19:58,520 --> 01:20:01,210 Tu, corri in ospedale! Chiama un dottore e portalo qui. 801 01:20:08,440 --> 01:20:09,460 Aiutala. 802 01:20:11,440 --> 01:20:12,720 Aiutala. 803 01:20:14,330 --> 01:20:17,480 - Aiutala. - Quello che è successo? 804 01:20:23,280 --> 01:20:24,110 Di che segno si tratta? 805 01:20:26,240 --> 01:20:27,250 Di che segno si tratta? 806 01:20:27,980 --> 01:20:29,430 È inutile aspettarlo! 807 01:20:30,810 --> 01:20:32,930 L'ho sculacciato! 808 01:20:34,630 --> 01:20:36,510 L'ho picchiato, sculacciato! 809 01:20:38,320 --> 01:20:40,090 L'ho sculacciato! 810 01:20:52,450 --> 01:20:55,260 L'ho picchiato, sculacciato! 811 01:20:55,850 --> 01:20:57,310 L'ho sculacciato! 812 01:21:02,430 --> 01:21:06,350 Aveva ragione. Il vecchio non celebrerà la messa. 813 01:21:49,770 --> 01:21:52,150 Cosa stai facendo, padre? Devi essere a letto. 814 01:21:54,120 --> 01:21:56,100 Crede di avermi sconfitto. 815 01:22:06,870 --> 01:22:08,840 Lui non lo sa questa è l'ultima battaglia. 816 01:22:10,930 --> 01:22:12,700 L'ultimo duello con lui 817 01:22:15,960 --> 01:22:17,830 E non posso perdere. 818 01:22:21,710 --> 01:22:23,320 Perché c'è il male nel mondo? 819 01:22:25,270 --> 01:22:26,540 Ascoltami bene... 820 01:22:29,750 --> 01:22:32,880 Una madre lo è ricamare al telaio... 821 01:22:34,960 --> 01:22:38,550 ... suo figlio è seduto accanto a lei su un sedile basso. 822 01:22:39,710 --> 01:22:45,360 Il bambino vede quello di sua madre ricami ma guarda sotto... 823 01:22:45,990 --> 01:22:49,190 ...da sotto. 824 01:22:49,840 --> 01:22:55,950 e dice: "Mamma, cosa stai facendo? Questo ricamo è così brutto". 825 01:22:58,840 --> 01:22:59,370 E cosa fa tua madre? 826 01:23:01,540 --> 01:23:06,160 Mette giù il telaio... e le mostra la parte buona del lavoro. 827 01:23:08,970 --> 01:23:14,770 Tutti i colori sono a posto e tutti i fili creano l'armonia del contorno. 828 01:23:30,960 --> 01:23:31,710 Andare! 829 01:23:33,660 --> 01:23:34,460 Andare via! 830 01:23:42,280 --> 01:23:42,700 Andare! 831 01:23:47,760 --> 01:23:47,920 Portalo qui. 832 01:24:27,290 --> 01:24:28,940 Riesci ancora a camminare? 833 01:24:59,130 --> 01:25:00,880 Nel nome di Gesù Cristo... 834 01:25:02,500 --> 01:25:03,980 ... Te lo comando, Satana... 835 01:25:07,770 --> 01:25:08,960 Lasciala in pace. 836 01:25:16,230 --> 01:25:17,540 Lasciala in pace. 837 01:25:24,940 --> 01:25:26,290 Nel nome di Gesù Cristo... 838 01:25:28,900 --> 01:25:30,190 Te lo comando, Satana... 839 01:25:31,780 --> 01:25:33,000 Lasciala in pace. 840 01:25:40,220 --> 01:25:41,340 Lasciala in pace. 841 01:26:19,110 --> 01:26:20,440 Aiutami. 842 01:26:23,430 --> 01:26:24,960 Hai visto il male? 843 01:26:27,230 --> 01:26:31,760 La malvagità sembra... come il rovescio di quel ricamo. 844 01:26:39,870 --> 01:26:42,760 Siamo seduti sul sedile basso. 845 01:26:50,960 --> 01:26:54,870 Questa è la mia storia 846 01:26:57,960 --> 01:27:00,390 La storia del figlio di un contadino... 847 01:27:01,610 --> 01:27:02,950 ...è venuto qui povero... 848 01:27:05,460 --> 01:27:06,750 ...e che morirà povero. 849 01:27:10,850 --> 01:27:13,450 È vero... Ho fatto un sacco di errori... 850 01:27:16,300 --> 01:27:19,160 ...e forse nel mondo non c'è uomo peggiore di me... 851 01:27:19,670 --> 01:27:22,110 ..ero lunatico, ignorante... 852 01:27:23,820 --> 01:27:26,120 ... e ti ho dato molta preoccupazione, ma penso... 853 01:27:27,480 --> 01:27:30,590 ... Penso di aver pagato il mio dovuto. 854 01:27:33,710 --> 01:27:35,170 Ma ti sto annoiando. 855 01:27:36,720 --> 01:27:37,940 Per favore, vai avanti. 856 01:27:41,150 --> 01:27:42,680 Tu dici che... 857 01:27:43,150 --> 01:27:48,410 ... Ho tradito le persone fidatevi, li ho ingannati. 858 01:27:49,540 --> 01:27:52,530 ma dovevo scegliere. 859 01:27:54,260 --> 01:27:57,120 Scegliere tra il giudizio della Chiesa... 860 01:28:01,530 --> 01:28:03,620 ...e povertà, disperazione... 861 01:28:05,520 --> 01:28:10,880 Cristo mi ha afferrato e mi ha detto: "segui, segui". 862 01:28:13,930 --> 01:28:17,440 Non so tutto dei piani del Maestro. 863 01:28:18,650 --> 01:28:21,780 E forse se li è inventati tutti. 864 01:28:22,370 --> 01:28:23,180 Ma ora... 865 01:28:25,920 --> 01:28:28,060 ...anche se non volessi... 866 01:28:32,430 --> 01:28:33,350 Per favore... 867 01:28:34,780 --> 01:28:36,130 ... assolvimi. 868 01:28:38,220 --> 01:28:40,700 Non farmi finire come quel povero ragazzo. 869 01:28:46,540 --> 01:28:47,510 Che ragazzo? 870 01:28:48,480 --> 01:28:51,620 Quel ragazzo... durante la guerra. 871 01:29:17,970 --> 01:29:18,810 NO! 872 01:29:23,390 --> 01:29:24,740 Apri il prete! chiedo! 873 01:29:27,540 --> 01:29:28,820 Aiutami! 874 01:29:31,740 --> 01:29:33,190 Vogliono uccidermi! 875 01:29:34,420 --> 01:29:38,610 Assolvimi! Io no voglio morire peccatore! 876 01:29:48,190 --> 01:29:50,220 Non ti sei mai perdonato, vero? 877 01:29:52,870 --> 01:29:53,940 La paura è umana. 878 01:29:55,560 --> 01:29:57,570 Eppure l'ho assolto. 879 01:30:00,590 --> 01:30:04,830 Adesso... prenditi cura di me. 880 01:30:14,180 --> 01:30:14,980 Sacerdote... 881 01:30:16,350 --> 01:30:17,810 ... Cosa stai dicendo? 882 01:30:19,480 --> 01:30:21,770 Sei tu che devi assolvermi. 883 01:30:22,710 --> 01:30:27,010 No, hai appena fatto cosa pensavi fosse giusto. 884 01:30:27,900 --> 01:30:29,600 Così come adesso. 885 01:30:32,470 --> 01:30:35,940 Ma io ho perseguitato e giudicato... 886 01:30:36,920 --> 01:30:38,530 ...e ti ho condannato. 887 01:30:39,370 --> 01:30:41,890 La Chiesa ha fatto il suo dovere. 888 01:30:42,540 --> 01:30:46,330 E se non mi avessi inseguito, Non mi sarei salvato. 889 01:30:48,100 --> 01:30:49,980 Dio, che cecità! 890 01:30:53,500 --> 01:30:56,150 "Molte volte", come diceva il libro di Emmaus... 891 01:30:57,370 --> 01:31:02,550 ..."Cristo passa, e cammina con noi... 892 01:31:05,360 --> 01:31:07,460 ...e non lo riconosciamo"... 893 01:31:10,440 --> 01:31:13,970 Chissà... se Dio e te... 894 01:31:14,940 --> 01:31:17,850 ... puoi mai scusarmi? 895 01:31:18,120 --> 01:31:19,930 Ti perdoniamo già. 896 01:31:21,970 --> 01:31:25,360 Adesso sei tu che devi assolvermi. 897 01:31:34,690 --> 01:31:37,430 Per il potere conferito su di me dalla Chiesa... 898 01:31:39,210 --> 01:31:41,740 ... Ti assolvo da tutti i tuoi peccati. 899 01:31:42,640 --> 01:31:43,580 Nel nome del Padre... 900 01:31:44,730 --> 01:31:45,670 ...e il Figlio... 901 01:31:47,290 --> 01:31:48,910 ...e lo Spirito Santo. 902 01:31:51,350 --> 01:31:52,340 Amen. 903 01:32:09,840 --> 01:32:12,890 Puoi andartene. Ho preso sprecare troppo del tuo tempo. 904 01:32:24,530 --> 01:32:28,730 Prima della partenza, però, Voglio che tu sappia... 905 01:32:29,180 --> 01:32:32,350 ...che Sua Santità segue te con grande affetto. 906 01:32:33,360 --> 01:32:34,360 Grazie. 907 01:32:35,300 --> 01:32:40,300 Sono un uomo povero. Chiedi che dica una preghiera per me. 908 01:32:40,910 --> 01:32:45,300 No, padre. È lui che ti chiede una preghiera. 909 01:32:48,800 --> 01:32:52,810 E ne chiedo uno anche a te. Prega per me. 910 01:34:33,680 --> 01:34:38,110 Quanti doni, quanta grazia... 911 01:34:40,340 --> 01:34:42,610 ...quanti miracoli mi hai fatto! 912 01:34:46,500 --> 01:34:51,240 Sei venuto a vivere e soffrire nel mio corpo. 913 01:34:54,180 --> 01:34:55,710 Io dentro di te... 914 01:34:57,300 --> 01:35:00,230 ...e Tu dentro di me. 915 01:35:04,730 --> 01:35:06,240 Che grande mistero. 916 01:35:08,770 --> 01:35:10,210 Grazie, Padre mio. 917 01:35:12,680 --> 01:35:15,270 Bene... sono pronto. 918 01:35:17,300 --> 01:35:19,390 Quando vuoi. 919 01:35:31,610 --> 01:35:31,700 Io... 920 01:35:33,680 --> 01:35:36,720 ...Padre Pio da Pietrelcina... 921 01:35:39,860 --> 01:35:41,970 ...fai un voto e una promessa... 922 01:35:44,220 --> 01:35:48,950 ...sii fedele per il resto della mia vita... 923 01:35:51,380 --> 01:35:54,490 ...per governare e vivere... 924 01:35:56,660 --> 01:35:58,240 ...dei Frati Minori. 925 01:38:24,240 --> 01:38:28,060 Dammi quel fazzoletto così posso salutarvi dall'alto. 926 01:38:28,840 --> 01:38:31,270 Perché devi salutarmi? Dove stai andando? 927 01:38:31,830 --> 01:38:34,440 In giro, a fare rumore! 928 01:38:45,370 --> 01:38:48,290 PADRE PIO MORÌ IL 23 SETTEMBRE 1968 929 01:38:48,950 --> 01:38:52,180 IL 2 MAGGIO 1999 ERA BEATIFICATO DA PAPA GIOVANNI PAOLO II 930 01:38:53,100 --> 01:39:01,270 OLTRE 7 MILIONI DI FEDELI VISITANO IL SUO TOMBA A GIOVANNI SÃO ROTONDO OGNI ANNO